～していただいてよろしいでしょうか？ ― 2006年09月22日 14時44分
郵便局や銀行で耳にすることが多いのだけれど、
「お客様、こちらにお名前を書いていただいてよろしいでしょうか？」
との言い方。もし「イヤです」って返事したら、どうなるんだろう？
書類に名前を書かなければ手続きが進まないんだから、「よろしい
でしょうか？」なんて聞かないでほしいよなぁ。
ただ「こちらにお名前をご記入ください｣で、何も失礼じゃないと思うけど。
わざわざそんなふうに言うなんて、ストレートなものの言い方を避けたい
ということと、丁寧さを強調していることのアピールでしかないよね。
あと、ぶっ飛びそうになったのが
「お客様、レシートはご必要ですか？」って聞かれたとき。
何かヘン…と思うのは、私だけ？
千葉市動物公園にて・６ ― 2006年09月22日 14時58分
動物園といえば、やっぱりゾウさん！
この日ゾウ舎の前まで行くと『外出中』の札。あら、ゾウさんは
いないの？と思ったら、展示スペースに出ているよ、ということだった。
注意の看板には「鼻で砂や物を投げることがあります」とある。
やっぱりね、そういう発散もなくっちゃねぇ…と、共感を覚えたのだった。
最近のコメント